Die Funktion der Lenkradknöpfe ist eigentlich keine grosse Magie. Ich nutze die z.B. auch mit meinem CarPC in Verbindung mit einer JoyCon Platine (radio bedienen geht aber auch noch) um meinen "PC" damit zu steuern, Spotify/Musik und so ...
Das sind nur 2 Kabel die man anzapfen muss.
Da fliesst einfach nur Strom durch wenn man einen Knopf drückt, aber jeder Knopf hat halt nen anderen Widerstand, was man halt sehr leicht "messen" kann.
Je nachdem wie "stark" der strom ist, weisste welcher Knopf gedrückt wurde
Da müsste man eigentlich ohne grosse Aufwände oder Wissen ne Platine zusammen löten können die dann wiederrum die Knöpfe vom Tempomat (oder was auch immer) steuert. Einen "i2c bus" musste dafür aufjedenfall nicht anzapfen ...
Hät ich son Tempomat, hät ich's aufjedenfall schonmal probiert mir da was zusammen zu löten